Chapters

一 明末耶稣會傳教士的羅馬字注音

二 教會羅馬字運動和西洋人的華語拼音方案

(一) 基督教會的羅馬字運動

(二) 天主教會的羅馬字運動

(三) 西洋人的華語拼音方案

(四) 簡短的結論

三 切音字運動

(一) 盧贛章的「切音新字」

(二) 蔡錫勇、沈學、力捷三、王炳耀四人的速記式新字

(三) 王照的「官話字母」

(四) 勞乃宣的「合聲簡字」

(五) 從「合聲簡字」到「國語音標」

(六) 清末民初的其他切音字方案

(七) 簡短的結論

四 注音字母運動

(一) 注音字母的制定

(二) 從制定到公佈

(三) 公怖後的幾點修正

(四)「注音符號」運動

(五) 簡短的結論

五 國語羅馬字運動

(一) 「漢字革命!」

(二) 議定和公佈

(三) 「一百年也可以」

(四) 簡短的結論

六 拉丁化中國字運動

(一) 拉丁化中國字方案的制定和在國外的推行

(二) 拉丁化中國字在中國的介紹和討論

(三) 在救亡的浪潮中展開一個廣大的運動

(四) 在抗戰的砲火中試煉

(五) 簡短的結論

附錄一 拉丁化出版物調查

(一) 抗戰前出版的拉丁化書書籍

(二) 抗戰初期上海拉丁化出版物調查

附錄二 拉丁化和國語羅馬字的中間派——林迭肯 的「國語拼音文字」

(一) 「中國語文的整理和發展」

(二) 「中國拼音文字的出路」和「簡體羅馬字」

(三) 「國語拼音詞彙」

(四) 封於「國語拼音文字」的批評

附錄三 勝利一年中的中國拼音文字運動

後記