CNKI电子图书库

: 近代云南西文文献 Western Languages Literature on Yunnan during the Late Qing Dynasty and the Republic of China

Author : 杨梅著

Publisher : 云南大学出版社

Date : 201709

ISBN : 978-7-5482-3064-9

Pages : 195页

Price : $35

Read PDF EPUB Recommend

内容提要 Abstract

云南之所以成为西方人关注和研究的对象，主要是基于以下几个原因：第一，云南特殊的地理位置使之成为连接西方殖民地与中国的桥梁。云南地处中国西南边疆，背靠大西南，面向中南半岛和南亚次大陆，成为连接中国与缅甸、越南、老挝、印度、泰国等国家的门户，地缘优势明显。而当缅甸、越南相继沦为英、法殖民地以后，云南被推向了中国与西方国家交往的前沿，成为英法竞争的一个热点地区。英国对云南的企图，开始是想进行直接贸易，随着国际形势的变化和战略目标的确定，英国将云南确定为进入中国西南内地乃至长江中上游地区的后门和跳板，作为连接英属印度、英属缅甸和中国长江流域的重要“链环”；法国则将云南视为它在越南殖民势力的延伸，划云南东部和两广为其势力范围。这样，英、法两国的势力从中南半岛延伸到云南，这种态势一直持续到民国。抗日战争期间，云南成为国民政府的大后方和国际大通道，西方国家对中国的援助通过云南源源不断地运人中国，云南发挥着为中国抗战输血的重要作用。第二，云南丰富的自然资源和人文资源对西方人形成了巨大的吸引力。19世纪下半叶至20世纪上半叶是世界自然科学、社会科学发展的重要时期，各个领域的科学考察和探险活动方兴未艾，云南在地理学、地质学、矿物学、生物学、民族学或文化人类学等学科领域的丰富内容和资源，对西方探险家和学者产生了巨大的吸引力，游历、探险、考察者纷至沓来。第三，出于领事职责和海关管理的需要。马嘉理事件后，西方国家纷纷在西南地区设立领事馆，不仅照管本国的商业利益，保护本国侨民的安全，向本国人民颁发路照，享有领事裁判权，仲裁本国侨民与中国人的纷争，而且还因为工作职责要求，对云南的贸易、税收、交通、民族等问题也给予特殊的关注，通过实地考察对云南诸多方面的情况都进行了研究，以图为本国在云南能获得多的利益。1859年确定的中国海关外籍税务司制度，使中国近代海关一直把持在西方人手中。西方人在管理海关的过程中，为了及时掌握贸易及口岸所在地区的情况，建立起一套比较健全的调查、收集、申报、汇总、出版体系，到民国时期仍沿袭不断，编纂了大量的海关文献。因海关文献是西方人管理下产生的，所以主要是用英文撰写，辅以中文文本或中英合璧文本。第四，利于传教的需要。通过不平等条约，清政府被迫解除了西方宗教的传教禁令，使西方人在中国传教合法化，并得到了政府的保护。西方天主教和基督教新教的各教派纷纷进入内陆地区，在中国各地建立教会组织进行传教活动。为了解、研究云南的风土人情，制定传教策略，宣传传教的成果和经验，西方传教士在传教、游历的过程中，不仅将他们的相关游历经过和传教经历记录下来，还收集资料了解云南的历史、文化和民族语言、风俗、宗教等方面的内容。

目录 Catalogue

推荐图书 Recommended Books